Choć Zlango obejmuje niewiele ponad 200 słów, język staje się coraz bardziej popularny nie tylko w cyberprzestrzeni; przetłumaczono już na niego pierwsze książki. Największą jego zaletą jest intuicyjne odczytywanie znaczenia poszczególnych piktogramów. Przykładowo, przymiotnik â?ľbrzydki" to wizerunek kaczątka, a â?ľpiękny" - dorodnego łabędzia. Obrazek mózgu oznacza â?ľmądry", przekreślony mózg - â?ľgłupi".
Dzięki temu - jak pisze "Życie Warszawy" - komunikaty są łatwo zrozumiałe. Stworzenie takiego języka było ambicją Ludwika Zamenhofa, polskiego lekarza, który pod koniec 19. wieku opracował esperanto. Na jego cześć do nazwy nowego języka dodano na początek literę Z. Reszta pochodzi od angielskiego lingo (żargon) i language (język).
Raz Tsafrir, który prowadzi stronę www.zlango.com zapowiada, że w ciągu najbliższych trzech miesięcy rozpocznie się w Polsce wielka kampania marketingowa na rzecz Zlango. Część ikonek dostosujemy tak, by pasowały do polskiej kultury - mówi w rozmowie z "Życiem Warszawy".
ŻycieWarszawy/jędras
