Forum Polityka, aktualnościŚwiat

Telewizje w UE będą nadawać z napisami?

Telewizje w UE będą nadawać z napisami?

Money.pl / 2008-04-10 10:32
Komentarze do wiadomości: Telewizje w UE będą nadawać z napisami?.
Wyświetlaj:
Złośliwiec / 212.76.37.* / 2008-06-01 22:39
Zdaniem deputowanych umożliwia to technologia? Deputowani powinni to wiedzieć, a nie "mieć zdanie". A jeśli nie wiedzą, zapytac, byc może dowiedzieliby sie, że dla języka polskiego nie ma programu zapisu mowy, co uniemozliwia robienie napisów na zywo.
andowc / 83.30.113.* / 2008-04-10 10:32
Co przeczytają ślepi (krótkowidzący).
Oprócz napisów (obrazów), jest potrzebny dzwięk (fonia), w różnych językach do wyboru.
RZ / 192.193.245.* / 2008-04-10 10:40
bardzo dobry pomysl = dlatego nie ogladam filmow w polskiej telewizji bo lektor zakloca fonie i burzy klimat jaki buduje dzwiek, tylko zeby nikt nie wpadl na pomysl (wzorem Niemcow) na dubbingowanie

Najnowsze wpisy