Forum Forum inwestycyjneWydarzenia

Wall Street pod kreską, ale Facebook w górę

Wall Street pod kreską, ale Facebook w górę

Money.pl / 2012-07-10 03:33
Ula667 / 24.63.140.* / 2012-07-10 03:33
Rozumiem, ze jest panu latwiej uzyc angielskiego slowa "blue chip", ale jest pan redaktorem polskiego portalu i powinien pan potrudzic sie o przetlumaczenie tego okreslenia. Wiem, ze nie jest to latwe, ale zamiast kaleczyc jezyk angielski i z "blue chip" robic "blue czipy" (!?) wystarczyloby napisac, ze sa to akcje firm uznawanych za wyjatkowo stabilne, nawet w okresie recesji, firm z kapitalizacja rynkowa powyzej 5 miliardow dolarow.
Wpisy na forum dyskusyjnym Money.pl stanowią wyraz osobistych opinii i poglądów ich autorów i nie powinien być traktowany jako rekomendacja kupna bądź sprzedaży papierów wartościowych. Money.pl nie ponosi za nie odpowiedzialności.

Najnowsze wpisy