Inflacja uderza w Brytyjczyków. Główny ekonomista Banku Anglii: jesteśmy biedniejsi

Ludzie w Wielkiej Brytanii muszą zaakceptować fakt, że wszyscy jesteśmy biedniejsi - powiedział główny ekonomista Banku Anglii Huw Pill. Ostrzegł, że podwyżki płac lub przerzucanie przez firmy kosztów na klientów uniemożliwiają zduszenie inflacji.

A bus waits at traffic lights as pedestrians cross the road at Oxford Circus diagonal crossing where Oxford Street meets Regent Street on the 24th of November 2022 in London, United Kingdom. (photo by Andrew Aitchison / In pictures via Getty Images)Inflacja uderzyła w Brytyjczyków. Życie jest coraz droższe (photo by Andrew Aitchison / In pictures via Getty Images)
Źródło zdjęć: © GETTY | Andrew Aitchison
oprac.  PBE

W rozmowie z amerykańskim podcastem Beyond Unprecedented Huw Pill wyjaśnił, że Wlk. Brytania znalazła się w sytuacji, w której cena importowanego przez nią gazu ziemnego wzrosła znacznie bardziej niż to, co eksportuje, czyli głównie usługi.

- Nie trzeba być ekonomistą, aby zdać sobie sprawę, że jeśli to, co kupujesz, poszło w górę mocniej w stosunku do tego, co sprzedajesz, to będziesz w gorszej sytuacji. W Wlk. Brytanii ktoś musi zaakceptować, że jest w gorszej sytuacji i przestać próbować utrzymać swoją realną siłę nabywczą poprzez podbijanie cen, czy to poprzez wyższe płace, czy przenoszenie kosztów energii na klientów itp. - zaznaczył Pill.

Dodał, że obecnie jest "niechęć do akceptacji, że wszyscy jesteśmy w gorszej sytuacji i wszyscy musimy przyjąć tego koszt".

Związkowcy strajkują

Związki zawodowe, które organizują trwające od miesięcy strajki w różnych sektorach gospodarki, domagają się najczęściej dla swoich członków podwyżek na poziomie zbliżonym do rocznej stopy inflacji. Ta w marcu wyniosła 10,1 proc. i spadła o 0,3 proc. względem lutego. Jednak analitycy liczyli, że spadek będzie głębszy i inflacja wróci do poziomu jednocyfrowego. Nadal jest to znacznie powyżej celu inflacyjnego, który wynosi 2 proc. Natomiast w październiku 2022 r. roczna stopa inflacji w Wielkiej Brytanii wzrosła do 11,1 proc. Był to kolejny miesiąc, w którym znalazła się na najwyższym poziomie od 41 lat.

W podobnym tonie, co Pill, wypowiadał się na początku zeszłego roku gubernator Banku Anglii Andrew Bailey, mówiąc, że ludzie nie powinni prosić o duże podwyżki, gdyż utrudnia to zatrzymanie inflacji. Z powodu tej wypowiedzi spadła na niego wówczas fala krytyki.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Czarny scenariusz dla Polski. Prof. Belka: Inflacja długo nie odpuści

Oblegane banki żywności

Bieda uderzyła w Brytyjczyków z dużą siłą. W dorocznym raporcie organizacja charytatywna "The Trussell Trust" podała, że w okresie od kwietnia 2022 r. do końca marca tego roku wydała 2,986 mln paczek żywnościowych, co jest największą liczbą w jej historii i prawie dwukrotnie wyższą, niż było to pięć lat temu. Z tej liczby 1,14 mln trafiło do dzieci i to pierwszy przypadek, gdy przekroczony został poziom miliona rocznie.

- To pierwszy raz, kiedy rozdaliśmy ponad milion paczek dla dzieci. Okropny pierwszy raz, który odnotowujemy. Poziom potrzeb jest jeszcze wyższy, niż widzieliśmy podczas pierwszego roku pandemii, o którym wszyscy myśleliśmy, że będzie jednorazowym rekordem - oświadczyła szefowa "The Trussell Trust" Emma Revie.

Źródło artykułu:
Wybrane dla Ciebie
Wiceprezydent USA ostrzega UE przed nałożeniem kary na platformę X
Wiceprezydent USA ostrzega UE przed nałożeniem kary na platformę X
Firmowe samochody tylko na prąd? Oto plan UE
Firmowe samochody tylko na prąd? Oto plan UE
Biorą kredyty na wyższe kwoty niż Polacy. "To zaskakujące"
Biorą kredyty na wyższe kwoty niż Polacy. "To zaskakujące"
Budowa bez pozwolenia. Sejm poparł poprawki Senatu
Budowa bez pozwolenia. Sejm poparł poprawki Senatu
Więzienie za rażące przekroczenie limitu prędkości. Ustawa trafi do prezydenta
Więzienie za rażące przekroczenie limitu prędkości. Ustawa trafi do prezydenta
Nowelizacja ustawy górniczej. Sejm przegłosował odprawy dla górników
Nowelizacja ustawy górniczej. Sejm przegłosował odprawy dla górników
Sejm za ujednoliceniem sposobu obliczania powierzchni użytkowej mieszkania
Sejm za ujednoliceniem sposobu obliczania powierzchni użytkowej mieszkania
Ambasador USA: Polska to jeden z cudów tego świata
Ambasador USA: Polska to jeden z cudów tego świata
Zapłacą ludziom za wymianę okien. Lotnisko rusza z akcją
Zapłacą ludziom za wymianę okien. Lotnisko rusza z akcją
Nagły zwrot Amerykanów. Zmieniają decyzję ws. rosyjskiego giganta
Nagły zwrot Amerykanów. Zmieniają decyzję ws. rosyjskiego giganta
Szybka kolej połączy Londyn i Niemcy. Podpisano memorandum
Szybka kolej połączy Londyn i Niemcy. Podpisano memorandum
Ważna umowa dla tysięcy Polaków. Poczta zdobyła gigakontrakt na obsługę sądów
Ważna umowa dla tysięcy Polaków. Poczta zdobyła gigakontrakt na obsługę sądów